Servicios médicos

Traducción médica
y científica

Traducción, localización o tropicalización
Traducción asistida por perceptrones (ISO 13485:2016)

Capacitaciones, charlas,
cursos cortos

Training

Más de 25 años de experiencia en Norteamérica,
Latinoamérica y Europa 

Búsqueda y recuperación automatizada
de literatura científica

Búsquedas periódicas de RAM/EAG
en PubMed-MEDLINE/SciELO

Bibliotecas electrónicas
bilingües a la medida

Texto completo, resúmenes (abstracts), Palabras clave con actualización semanal o mensual. Personalizamos las facetas/filtros a sus necesidades específicas

Vocabularios, terminologías y  
ontologías semánticas

CIE-10; SNOMED; MedDRA; HL7 v2.5; HL7 v3.0; ATC; MeSH; UMDNS; WHO-ART; NCI; LOINC; RxNorm; CTCAE; Términos estándar; ICPCS, etc. 

Puentes o mapeos bilingües de su terminología, vocabulario u ontología favorita

Combinaciones inglés-español u otros idiomas con actualización semestral

Simulacro de auditoría (interna)
o inspección (externa)

Resúmenes y palabras clave en base
a la legislación local; coaching y consejos

Documentación
de la empresa

Plan de Minimización de Riesgos, Procedimientos Normalizados de Trabajo, Buenas Prácticas de Documentación, Dossiers, Investigación, Publicaciones

Desarrollo de encuestas y
formularios

Informes con gráficos actualizados en tiempo real

Material impreso
(InDesign, Illustrator, Corel, QuarkXPress)

Material promocional, folletos,
afiches, editorializaciones

Gestión de procesos clínicos y administrativos para
Hospitales Públicos y de la Seguridad Social

Configuración y capacitación de REDCap, actualizaciones (v8v9v10v11v12v13) MySQL/Maria DB y phpMyAdmin.
Nuestra publicación más reciente: revista The Lancet, 2021

Estudios clínicos y visualizaciones 2D
en tiempo real

Configuración cifrada de la base de datos
para estudios clínicos multicéntricos
Desidentificación e informes gráficos en tiempo real

Desarrollo de aplicaciones
a la medida

Desde apps sencillas y calculadoras
hasta Plataformas de servicios

Bases de datos con mapas interactivos 2D multicapa

Bases de datos de Salud Pública georeferenciados con OpenStreet Maps/Google Maps personalizados

Inteligencia artificial en atención sanitaria

Telesalud - Telemedicina

Reconocimiento óptico de caracteres - OCR

Nuestras herramientas de inteligencia artificial reconocen toda la gama de  caracteres UNICODE y MUFI (PUA-1).
Inglés | Español | Portugués | Alemán | Latín Medieval